Terms of service

 

1. Вступ

Ласкаво просимо до Larus Argentatus. Отримуючи доступ до нашого веб-сайту та купуючи наші цифрові науково-популярні книги або натискаючи на партнерські посилання на платформи Apple, ти погоджуєшся дотримуватися наведених нижче умов. Ці умови регулюють використання тобою наших послуг і придбання наших продуктів. Будь ласка, уважно прочитай їх перед тим, як продовжувати.

2. Інформація про компанію

  • Назва компанії: Larus Argentatus
  • Адреса: Philitelaan 67, 5617 AM Eindhoven, Нідерланди
  • Контакт: larusargentatus@gmx.co.uk
  • Номер KVK: 95169830
  • Номер ПДВ: NL005134825B67

3. Інтелектуальна власність та авторські права

Усі цифрові науково-популярні книги, що продаються на Larus Argentatus, захищені законодавством про авторське право. Несанкціоноване відтворення, розповсюдження або перепродаж наших продуктів суворо заборонені. Також забороняється використовувати наш логотип, вміст веб-сайту або будь-які пов'язані брендингові матеріали в рекламних чи комерційних цілях без попередньої письмової згоди Larus Argentatus.

Apple, Apple TV, Apple Music, Apple Books, Apple News та Podcasts є торговими марками Apple Inc., зареєстрованими в США та інших країнах і регіонах. Усі торгові марки та інтелектуальна власність Apple залишаються виключною власністю Apple Inc.

4. Партнерські посилання та партнерство з Apple

Larus Argentatus бере участь у програмі Apple Services Partner Program як незалежний авторизований партнер. Деякі посилання на цьому веб-сайті спрямовують тебе на платформи Apple, зокрема Apple TV, Apple Music, Apple Books та Apple Podcasts. Це партнерські посилання, тобто ми можемо отримати комісію лише тоді, коли ти завершуєш покупку через ці посилання. Натискання на посилання без здійснення покупки не генерує жодної винагороди.

Ми не пов'язані з Apple Inc., не підтримуємося нею та не діємо як офіційний представник Apple Inc. Усі покупки, здійснені через платформи Apple, підпадають під дію власних Умов надання послуг та практик конфіденційності Apple.

5. Способи оплати та транзакційні витрати

Ми пропонуємо ряд варіантів оплати для обслуговування клієнтів із різних регіонів. Зверни увагу, що доступні способи оплати можуть відрізнятися залежно від твого місцезнаходження. Доступні для тебе варіанти будуть чітко відображені під час оформлення замовлення. Способи оплати, які ми підтримуємо:

ShopPay · Google Pay · Apple Pay · PayPal · American Express · iDEAL · Klarna · Maestro · Mastercard · UnionPay · Visa

Залежно від твого місцезнаходження та обраного способу оплати можуть застосовуватися транзакційні збори. Будь-які застосовні збори будуть чітко відображені під час процесу оплати та визначаються відповідним платіжним провайдером.

6. Доставка цифрових продуктів

Після успішної оплати твоя цифрова науково-популярна книга буде доставлена на електронну адресу, вказану під час оформлення замовлення, протягом 10 хвилин після підтвердження оплати. Якщо ти не отримав свій продукт протягом 60 хвилин, зв'яжися з нами за адресою larusargentatus@gmx.co.uk, і ми оперативно вирішимо проблему.

Larus Argentatus не несе відповідальності за невдалу доставку через неправильно введену електронну адресу. Ти несеш відповідальність за перевірку своїх контактних даних перед завершенням покупки.

7. Право на відмову та політика повернення коштів

Відповідно до Директиви ЄС 2011/83/ЄС споживачі мають право відмовитися від покупки протягом 14 днів з дати транзакції без зазначення причини.

Якщо ти хочеш запросити повернення коштів за цифрову науково-популярну книгу, зв'яжися з нами протягом 14 днів після покупки за адресою larusargentatus@gmx.co.uk. Кожен запит розглядатиметься індивідуально та за власними критеріями. Ми прагнемо відповідати на всі запити на повернення коштів протягом 5 робочих днів.

Схвалені повернення коштів будуть здійснені через початковий спосіб оплати. Зверни увагу, що терміни обробки можуть відрізнятися залежно від платіжного провайдера.

Зверни увагу:

  • Запити на повернення коштів розглядаються в кожному конкретному випадку, і схвалення не гарантується
  • Подарункові картки не підлягають поверненню після видачі
  • Larus Argentatus залишає за собою право відхиляти запити на повернення коштів, які свідчать про зловживання, наприклад повторні запити або несанкціоноване розповсюдження контенту

8. Подарункові картки

Подарункові картки, видані Larus Argentatus, не мають терміну дії та можуть використовуватися на будь-якому веб-сайті або мовній версії, яку обслуговує Larus Argentatus. Після покупки твоя подарункова картка буде доставлена на вказану електронну адресу протягом 10 хвилин. Подарункові картки не можна обмінювати або повертати після видачі.

9. Благодійні внески та екологічні зобов'язання

Larus Argentatus повністю відповідає Цілям сталого розвитку (ЦСР) ООН. Ми вважаємо, що навчання ніколи не повинне відбуватися за рахунок планети. Цифрові продукти не є повністю безпечними для навколишнього середовища, але вони потребують значно менше ресурсів, ніж друковані книги, і не створюють фізичних відходів. З кожною покупкою ти допомагаєш відновлювати ліси, захищати дику природу та зберігати чистоту наших океанів, роблячи свій навчальний шлях частиною позитивних глобальних змін.

Посадка дерев та пожертви партнерам За кожне замовлення, розміщене безпосередньо на веб-сайті Larus Argentatus, вартістю понад 10 €, ми:

  • Посадимо одне дерево у партнерстві з Eden People+Planet — всесвітньо визнаною організацією з лісовідновлення, що займається відновленням екосистем та розширенням можливостей громад через масштабну посадку дерев
  • Пожертвуємо 10% від загальної суми замовлення, рівномірно розподілених між двома нашими екологічними партнерськими організаціями:
    • 5% WWF (Всесвітній фонд природи) — для підтримки глобального захисту дикої природи та навколишнього середовища
    • 5% The Ocean Cleanup — для підтримки розробки та впровадження технологій очищення світових океанів від пластику

Ці внески здійснюються автоматично для кожного кваліфікованого замовлення та не залежать від жодних інших умов.

Зверни увагу: Посадка дерев та пожертви партнерам поширюються виключно на прямі покупки, здійснені на веб-сайті Larus Argentatus. Вони не поширюються на покупки, здійснені через партнерські посилання на сторонні платформи, такі як Apple, або на продукти Larus Argentatus, що продаються через сторонні торгові майданчики, такі як eBay, Etsy або подібні платформи.

Поза межами екології Хоча наш основний фокус — екологічний вплив, ми визнаємо, що значущі зміни сягають далі. Ми активно спрямовуємо нашу спільноту до впливових організацій, що працюють у сфері гуманітарних та соціальних питань у Європі та світі, зокрема Червоного Хреста, Всесвітньої продовольчої програми, Action Against Hunger, Child Helpline International та інших. Хоча ми не можемо фінансово підтримати кожну справу, ми прагнемо підвищувати обізнаність і направляти нашу спільноту до організацій, що реально змінюють світ.

Прозорість та звітність Larus Argentatus публікує річний звіт із детальним описом загальних внесків, зроблених нашим партнерським організаціям, та досягнутого екологічного впливу. Цей звіт доступний на нашому веб-сайті.

Благодійні зобов'язання, описані в цьому розділі, є основою діяльності Larus Argentatus. Хоча внески залежать від операційних можливостей та доступності партнерських програм, ми твердо маємо намір виконувати ці зобов'язання для кожного кваліфікованого замовлення.

10. Відповідальність клієнта

Здійснюючи покупку на нашому веб-сайті, ти погоджуєшся:

  • Надавати точну та актуальну інформацію, включаючи дійсну електронну адресу
  • Не відтворювати, не ділитися та не розповсюджувати придбаний цифровий контент без дозволу
  • Не зловживати партнерськими посиланнями та не намагатися маніпулювати структурами комісій

11. Відповідальність

Larus Argentatus не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникають внаслідок неналежного використання наших цифрових продуктів або технічних проблем поза нашим контролем, включаючи збої постачальника електронної пошти або інтернету. Наша відповідальність обмежується належною доставкою придбаного тобою цифрового продукту. Ми не несемо жодної відповідальності за зміст, доступність або практики платформ Apple або будь-яких інших сторонніх сервісів, пов'язаних із цього веб-сайту.

12. Вирішення спорів

Платформа онлайн-вирішення спорів Європейської комісії була закрита 20 липня 2025 року у зв'язку з прийняттям Регламенту ЄС 2024/3228. Ми не маємо ані бажання, ані зобов'язань брати участь у процедурах вирішення спорів перед споживчою арбітражною комісією.

Для вирішення споживчих спорів ти можеш ознайомитися зі списком сертифікованих організацій у державах-членах ЄС, Норвегії та Ісландії за адресою: https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies

13. Зміни до цих умов

Ми залишаємо за собою право оновлювати або змінювати ці умови в будь-який час. Зміни будуть опубліковані на нашому веб-сайті. Продовжуючи користуватися нашими послугами після будь-якого оновлення, ти погоджуєшся з переглянутими умовами.

14. Застосовне право

Ці умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Нідерландів.

15. Контактна інформація

З будь-яких питань або побажань звертайся до нас тут:

  • Електронна пошта: larusargentatus@gmx.co.uk
  • Адреса: Philitelaan 67, 5617 AM Eindhoven, Нідерланди

Використовуючи наш веб-сайт і купуючи наші продукти, ти підтверджуєш, що прочитав, зрозумів і погодився з цими Умовами надання послуг.